# Protokoll einer Gerichtsverhandlung vor dem Statthalter Veturius Macrinus
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 16144
Beschreibung
Protokoll einer Gerichtsverhandlung vor dem praefectus Aegypti Decimus Veturius Macrinus.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/06361/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 12,3 x 9,6 x 0,02 cm
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body>
<head xml:lang="en"/>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<ab>
<lb n="1"/>
<app type="alternative">
<lem>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</lem>
<rdg>
<supplied reason="lost">ἐξ ὑπομνηματισμῶν</supplied>
</rdg>
</app>
<supplied reason="lost">Δεκίμου Οὐε</supplied>
τουρίου Μακρίνου ἐπάρχου Αἰγύπ
<unclear>τ</unclear>
<supplied reason="lost">ου</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/>
<app type="alternative">
<lem>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</lem>
<rdg>
ἔτους
<num value="24">κδ</num>
</rdg>
</app>
<supplied reason="lost">Αὐτοκράτορος Καίσαρ</supplied>
<unclear>ος</unclear>
Μάρκου Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντ
<unclear>ω</unclear>
<supplied reason="lost">νίνου</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/>
<app type="alternative">
<lem>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
ατη
</lem>
<rdg>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<num value="9">
<supplied reason="lost">ἐ</supplied>
νάτῃ
</num>
</rdg>
<rdg>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<num value="10">
<supplied reason="lost">δε</supplied>
κάτῃ
</num>
</rdg>
</app>
πρὸ
<num value="7">
<hi rend="supraline">ζ</hi>
</num>
Εἰδῶν Σεπτεμβρίων
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<unclear>μ</unclear>
εθ’ ἕτερα·
<space extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
θιος τοῦ καὶ Π
<unclear>α</unclear>
τουβάστιος ἀναγν
<unclear>ω</unclear>
<supplied reason="lost">σθε- </supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6" break="no"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">ὑ</supplied>
<unclear>πὸ</unclear>
Αἰλίου
<app type="alternative">
<lem>
Φ
<unclear>ι</unclear>
<gap reason="illegible" quantity="5" unit="character"/>
υ
</lem>
<rdg>
Φ
<unclear>ιλίππο</unclear>
υ
</rdg>
<rdg>
Φ
<unclear>ήλικος</unclear>
</rdg>
</app>
<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>
<gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/>
<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="7"/>
<app type="alternative">
<lem>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<gap reason="illegible" quantity="5" unit="character"/>
</lem>
<rdg>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<unclear>μητι</unclear>
</rdg>
</app>
εἶπε
<unclear>ν</unclear>
· διὰ τί τεθ
<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
ασ
<app type="alternative">
<lem>
<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</lem>
<rdg>
<unclear>πο</unclear>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</rdg>
</app>
<lb n="8"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
ῥήτωρ εἶπεν· ἐρῶ διὰ τί
<unclear>η</unclear>
<gap reason="illegible" quantity="9" unit="character"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
αι
<app type="alternative">
<lem>η</lem>
<rdg>ἤ</rdg>
<rdg>ἡ</rdg>
</app>
<app type="alternative">
<lem>ἐχθρα ἀσφαλεια</lem>
<rdg>ἔχθρα ἀσφαλείᾳ</rdg>
<rdg>ἐχθρὰ ἀσφάλεια</rdg>
</app>
<unclear>δ</unclear>
<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/>
<unclear>ητ</unclear>
ι
<gap reason="illegible" quantity="7" unit="character"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">κ</supplied>
ατηγόρη
<unclear>σ</unclear>
εν α
<unclear>ὐτ</unclear>
οῦ
<unclear>κ</unclear>
<supplied reason="lost">α</supplied>
<unclear>ὶ</unclear>
<unclear>οὐ</unclear>
κ ἀπέ
<unclear>δ</unclear>
ει
<unclear>ξ</unclear>
<supplied reason="lost">εν</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="11"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<app type="alternative">
<lem>
<supplied reason="lost">στρ</supplied>
ατηγὸς
</lem>
<rdg>
<supplied reason="lost">ἐπιστρ</supplied>
άτηγος
</rdg>
</app>
<app type="alternative">
<lem>
ὁμολο
<unclear>γεῖ</unclear>
<gap reason="illegible" quantity="7" unit="character"/>
</lem>
<rdg>
<choice>
<reg>
ὁμολογία
<gap reason="illegible" quantity="6" unit="character"/>
</reg>
<orig>
ὀμολο
<unclear>γεία</unclear>
<gap reason="illegible" quantity="6" unit="character"/>
</orig>
</choice>
</rdg>
</app>
<unclear>ν</unclear>
σοὶ καὶ
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">έπισ</supplied>
<unclear>τ</unclear>
ολὴ γέ
<unclear>γραπτα</unclear>
<supplied reason="lost">ι</supplied>
<app type="alternative">
<lem>
<gap reason="illegible" quantity="6" unit="character"/>
μου
</lem>
<rdg>
<unclear>ἐ</unclear>
δ
<unclear>ήλου</unclear>
μου
</rdg>
<rdg>
<unclear>ἐπιθυ</unclear>
μοῦ
</rdg>
</app>
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<unclear>ο</unclear>
<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="13"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab>
</div>
</body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 181-184 n. Chr.
+ wo: [Dimeh al-Siba](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=18932)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/06361/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;20;2866/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=2332812)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:08
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2332812&resolution=superImageResolution#5424879
